Lol è una ragazza ribelle e molto vivace che non vede l'ora di crescere. La madre, Anne, è single e vuole ritrovare l'entusiasmo dell'adolescenza. Lo scontro tra le due porterà alla prima cotta dell'una e alla riscoperta di se stessa dell'altra. Alla fine la distanza generazionale si annulla con un sorriso...
