Gargamella, un mago malvagio, scopre il villaggio dei puffi, creature intelligenti del sottobosco, e li costringe alla fuga. Una volta dispersi, Tontolone si imbatte in una grotta proibita e, seguito da altri 5 puffi, ci entra. Questa grotta, però, si rileverà un teletrasporto magico che li porta al Central Park di New York. Una coppia americana, Grace e Patrick Winslow, decide di aiutarli per farli tornare nel loro mondo, prima che Gargamella li ritrovi.

Sfortunatamente non sono andata al cinema per vederlo, ma aspetto con ansia che esca in DVD!